11月12日,“人工智能时代中国外语与教育创新研究论坛”系列讲座第十三期在线上举行。浙江大学外国语学院教授王敏应邀作题为“语言协同视角下的人机互动外语写作:学习机制与教学转化”的学术报告。报告由北京外国语大学中国外语与教育研究中心副主任徐浩教授主持。
王敏教授从生成式人工智能对二语写作活动的影响出发,指出当前研究较多关注人工智能对写作表现的支持作用,而对人机互动中学习如何发生的机制探讨仍有待深化。报告以分布式认知和社会认知理论为基础,提出人机互动外语写作是学习者与大语言模型共同参与的社会认知活动,其关键机制在于“人机互动、双智协同”。在此基础上,王敏教授引入“续”理论,阐释语言协同如何促进学习者的语言发展,并构建了涵盖输入适配、互动续写和评价反馈三个阶段的人机互动外语写作教学模式。
报告还结合人机互动续写任务的实证研究,展示了不同互动模式对学习者写作发展的影响。研究发现,多轮人机互动不仅有助于提升英语写作质量,还能促进学习者高阶论证能力的发展;不同互动模式对学习者写作情绪也产生了积极影响。王敏教授进一步就人机协同的长期效应、个体差异、互动策略及教师角色等问题展望了未来研究方向。
在交流环节,与会师生围绕语言协同的测量、即时语言表现与语言能力发展的区分等问题展开讨论。王敏教授结合研究实践作了细致回应。
本次讲座从理论阐释、教学设计与实证研究多个层面,深入探讨了生成式人工智能支持外语写作的学习机制及其教学转化,为人工智能时代外语教育研究与教学创新提供了有益启示。